English version first, then the Spanish version
La versión en inglés primero, luego la versión en español
▪▫▪▫▪▫▪▫
Third chapter of Nacht in Madrid, produced by Tapage Nocturne & Techno Experience.
For this 2019 first edition we’re pleased to welcome the man behind the Chineurs de Madrid, Frōlíx, alongside 1011 from the infamous Flanda collective and their crazy parties then, the old fashioned Techno activist J. Rena. Different styles, but one big groove.
Party time !
▪▫▪▫▪▫▪▫
▪ Line up
■ Frōlíx [Les Chineurs de Madrid]
SC – https://soundcloud.com/frolix-ladubiff
■ J. Rena [Unsigned]
SC – https://soundcloud.com/jose-rena-naharro
■ 1011 [Flanda]
SC – https://soundcloud.com/1011beats
Art work : Alexandre Turco
▪▫▪▫▪▫▪▫
▫ Key points
■ January 17th, Thursday
■ 00:30 – 05:00
■ La noche de El Sol
■ Calle Jardines 3, 28013
▫ Entrance
■ List 69 : Ticket + 2 drinks for 13€ before 2am
■ 8€ & 1 drink before 2am
■ 10€ & 1 drink after 2am
Tickets (6€) + 1 drink : https://entradium.com/entradas/natch-madrid
▪▫▪▫▪▫▪▫
Follow us,
Tapage Nocturne – https://www.facebook.com/TapageNocturneLyon/
Techno Experience – https://www.facebook.com/technoexperience/
—
▪ Español versión
Tercer capítulo de Nacht in Madrid, producido por Tapage Nocturne & Techno Experience.
Para esta primera edición de 2019 nos complace dar la bienvenida a un de los hombres que está detrás de los Chineurs de Madrid, Frōlíx, junto a 1011 del famoso colectivo Flanda y sus locas fiestas y el antiguo activista de Techno J. Rena. Estilos diferentes, pero un gran surco.
Es la hora de hacer la fiesta!
▪▫▪▫▪▫▫▫▫
▪ Alineación
■ Frolix [Les Chineurs de Madrid]
SC – https://soundcloud.com/frolix-ladubiff
■ J. Rena [Unsigned]
SC – https://soundcloud.com/jose-rena-naharro
■ 1011 [Flanda]
SC – https://soundcloud.com/1011beats
Art work : Alexandre Turco
▪▫▫▪▫▫▫▫
▫ Puntos clave
■ Jueves 17 de Enero
■ 00:30 – 05:00
■ La noche de El Sol
■ Calle Jardines 3, 28013
▫ Entrada
■ Lista 69 : Entrada + 2 bebidas por 13€ antes de las 2:00
■ 8€ y 1 bebida antes de las 2:00
■ 10€ y 1 bebida después de las 2:00
Entradas (6€) + 1 copa : https://entradium.com/entradas/natch-madrid
▪▫▪▫▫▪▫▫
Para seguirnos
Tapage Nocturne – https://www.facebook.com/TapageNocturneLyon/
Techno Experience – https://www.facebook.com/technoexperience/